发布时间:2026/9/1 11:01:32
一条命令翻译 PDF 论文:PDFMathTranslate 保留排版使用指南 一条命令翻译 PDF 论文PDFMathTranslate 保留排版使用指南【免费下载链接】PDFMathTranslate[EMNLP 2025 Demo] PDF scientific paper translation with preserved formats - 基于 AI 完整保留排版的 PDF 文档全文双语翻译支持 Google/DeepL/Ollama/OpenAI 等服务提供 CLI/GUI/MCP/Docker/Zotero项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/pd/PDFMathTranslate刚下载完一篇公式密集的英文论文逐句复制进翻译软件翻完排版全乱、公式错行——这种经历做研究的人大概都有。PDFMathTranslate 是一个开源的 PDF 翻译工具能把整篇科学文档译成中文同时保留公式、图表与多栏排版并生成中英对照版本。 30 秒看懂PDFMathTranslate 是什么项目说明定位开源的科学 PDF 全文翻译工具主打保留排版EMNLP 2025 Demo语言 / 许可Python3.11–3.12AGPL-3.0 开源协议典型用途学术论文、技术报告的 PDF 翻译与中英对照阅读输入带文本层的 PDF 文件本地路径或在线链接输出两份新 PDF纯译文-mono与双语对照-dual 能力边界保留排版的 PDF 翻译能做什么按“输入 → 处理 → 输出”理解它最直观。输入一个带可选文本层的 PDF 文件。处理先做版面检测再逐段翻译文本公式、图表、目录、注释等版面元素保持原位Latex、Mono、Math 等公式类字体默认不翻译。输出同目录生成文件名-mono.pdf纯译文和文件名-dual.pdf中英对照两份文件。边界多栏排版能还原纯图片扫描件没有文本层而工具自身不带 OCR需要先用其他工具转出文本 PDF 再翻译。️ 一条命令翻译论文从零到第一篇整个过程只有两步全程在命令行完成。第一步安装。Python 3.11 或 3.12 环境下执行pip install pdf2zh第二步翻译。装完得到的命令叫pdf2zh把论文丢给它pdf2zh paper.pdf跑完当前目录会多出paper-mono.pdf和paper-dual.pdf前者是纯中文版后者是中英对照版。不想敲命令时pdf2zh -i会启动一个浏览器里的图形界面默认 7860 端口详见 docs/README_GUI.md需要容器化部署时官方提供了 Docker 镜像 byaidu/pdf2zh拉取后映射 7860 端口即可使用。⚙️ pdf2zh 常用参数速查最常用的是下面五个选项其余见 docs/ADVANCED.md参数作用示例-s翻译服务默认 Google可选 deepl、openai、ollama 等pdf2zh a.pdf -s deepl-li/-lo指定源语言 / 目标语言pdf2zh a.pdf -li en -lo zh-p只翻译指定页码支持多段pdf2zh a.pdf -p 1-3,5-o指定输出目录pdf2zh a.pdf -o out/--dir批量翻译整个文件夹pdf2zh --dir /path/papers/❓ 常见问题扫描件、模型下载与长文档问扫描件怎么处理它靠读取 PDF 里的文本层工作纯图片扫描件没有文本工具自身不带 OCR。先用其他工具做 OCR 转出文本 PDF再交给它翻译。问第一次运行下载模型很慢版面检测依赖一个 DocLayout-YOLO 的 ONNX 模型首次运行会从 Hugging Face 下载。网络不畅时先设置环境变量HF_ENDPOINThttps://hf-mirror.com再运行即可。问文档很长怎么办用-p按页码分段翻译用-t调整线程数翻译结果默认带缓存重复内容不会重复调用接口加--ignore-cache才会强制重翻。问输出的 -mono 和 -dual 有什么区别-mono 是纯译文版-dual 是中英对照版做 PDF 中英对照阅读时后者更省事两者同目录生成。问默认用哪个翻译服务默认是 Google开箱即用。换用其他服务需先配置对应环境变量完整的变量名列表在 docs/ADVANCED.md 的 services 一节。问术语翻译不准怎么办可以用--prompt指定自定义提示词文件在提示里强调术语要求也可以用-f正则把特定字体或字符排除在翻译之外。 适合谁用给谁做 PDF 中英对照读英文论文较多的研究生和科研人员是“保留排版的 PDF 翻译”最直接的需求方需要给课程或团队准备中英对照材料的教师、工程师dual 版基本可以直接分发。建议先从一篇十页上下的短文试起熟悉-p和-s之后再处理长文档版面有异常时再回头调参数。【免费下载链接】PDFMathTranslate[EMNLP 2025 Demo] PDF scientific paper translation with preserved formats - 基于 AI 完整保留排版的 PDF 文档全文双语翻译支持 Google/DeepL/Ollama/OpenAI 等服务提供 CLI/GUI/MCP/Docker/Zotero项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/pd/PDFMathTranslate创作声明:本文部分内容由AI辅助生成(AIGC),仅供参考

相关新闻

2026/9/1 11:01:32

奇安信C/C++秋招笔试复盘:内存、并发、安全编码全解析

1. 一份2020年的试卷,今天凭什么还值得拿来看 先说个可能有点反常识的结论:一份2020年秋招的老试卷,放到今天依然是很好的"能力体检表"。尤其当它出自奇安信这种以安全为核心业务的厂商,C/C方向考的内容,不光…

2026/9/1 10:56:32

基于微信小程序的植物健康管理系统(毕设源码+文档)

温馨提示:本人主页置顶文章(点我)开头有 CSDN 平台官方提供的学长联系方式的名片! 温馨提示:本人主页置顶文章(点我)开头有 CSDN 平台官方提供的学长联系方式的名片! 温馨提示:本人主页置顶文章(点我)开头有 CSDN 平台…

2026/9/1 11:16:34

Excel业务分析实战:从数据清洗到可视化洞察的完整指南

你是不是也遇到过这种情况:辛辛苦苦从后台、问卷、CRM系统里导出了一堆Excel数据,看着密密麻麻的表格,却不知道从哪里下手?老板催着要分析报告,你只能对着数据发呆,或者只会做个简单的求和、平均&#xff0…

2026/9/1 11:16:34

2026数学建模国赛——AI提示词

2026数学建模国赛——AI提示词在数学建模国赛中,时间紧、任务重(在短时间内完成问题分析、模型构建、求解验证、论文撰写等全流程),而 AI 工具(如 ChatGPT、Claude、Deepseek等)的合理使用能显著提升效率。…

2026/9/1 11:16:34

RVC变声器避坑实录:13 个高频坑点按操作顺序一次排查

RVC变声器避坑实录&#xff1a;13 个高频坑点按操作顺序一次排查 【免费下载链接】Retrieval-based-Voice-Conversion-WebUI Easily train a good VC model with voice data < 10 mins! 项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/re/Retrieval-based-Voice-Conversi…

2026/8/31 1:05:20

vSound小提琴数字处理器实操指南:从接线到演出的完整配置

电小提琴或者原声小提琴插电演出&#xff0c;第一个绕不开的坎就是声音难听。原声琴的共鸣和空气感一旦进了拾音器&#xff0c;出来的往往是一坨干瘪、发尖、带着奇怪塑料味的信号。我当初第一次把琴接上乐队调音台&#xff0c;直接被主唱吐槽"你这声音像在锯钢丝"。…

2026/9/1 8:27:47

传感器接口IC如何攻克生物化学传感的微弱信号难题?

1. 从电极到比特流&#xff1a;为什么生物化学传感必须依赖专用接口IC 做生物化学传感的人都有过类似的经历&#xff1a;明明传感器本身性能很好&#xff0c;信号输出却一塌糊涂——噪声大、漂移明显、重复性差&#xff0c;怎么调都达不到预期。很多时候问题并不在传感器&#…

2026/9/1 7:04:43

STM32F411CEU6多通道ADC采集:扫描模式+DMA实现详解

1. 多通道 ADC 的用武之地把“Multichannel ADC”和“STM32F411CEU6”这两个关键字放在一起&#xff0c;其实就是嵌入式开发里最常遇到的一类需求&#xff1a;用一块不算贵的 MCU&#xff0c;同时采集多路模拟信号。STM32F411CEU6 是 48 引脚的 Cortex-M4F 主控&#xff0c;主频…

2026/9/1 0:00:42

USB Type-C PCB布局分区设计:电源、高速信号与PD协议全攻略

做硬件这行&#xff0c;Type-C接口算是典型的“看着简单&#xff0c;做起来全坑”的东西。光引脚就24个&#xff0c;高低速信号、电源、控制线全部塞在一个小小的连接器里&#xff0c;如果PCB布局不做规划&#xff0c;打样回来基本就是“插上没反应”、“高速掉线”、“静电一打…

2026/9/1 0:00:42

系统编程学习原型如何补齐稳定性边界

系统编程学习原型如何补齐稳定性边界预算有限时&#xff0c;我先优化明显多余的复制&#xff0c;而不是猜测性地换容器。用借用传递只读数据通常就能减少分配&#xff1a; fn parse(line: &str) -> Result<Item, Error> { /* ... */ }用基准确认热点确实在分配&am…

2026/9/1 0:00:42

雨花区哪家财务公司代理记账比较好?

在雨花区&#xff0c;企业处理财税事务常常面临诸多挑战&#xff0c;选择一家靠谱的财务公司至关重要。湖南巨勤财务管理咨询有限公司就是本地正规实体财税服务机构&#xff0c;深耕本地工商财税行业多年&#xff0c;熟悉当地工商局、税务局最新政策与申报流程。主营公司注册、…

2026/9/1 0:00:42

USB Type-C PCB布局分区设计:电源、高速信号与PD协议全攻略

做硬件这行&#xff0c;Type-C接口算是典型的“看着简单&#xff0c;做起来全坑”的东西。光引脚就24个&#xff0c;高低速信号、电源、控制线全部塞在一个小小的连接器里&#xff0c;如果PCB布局不做规划&#xff0c;打样回来基本就是“插上没反应”、“高速掉线”、“静电一打…

2026/9/1 0:00:42

系统编程学习原型如何补齐稳定性边界

系统编程学习原型如何补齐稳定性边界预算有限时&#xff0c;我先优化明显多余的复制&#xff0c;而不是猜测性地换容器。用借用传递只读数据通常就能减少分配&#xff1a; fn parse(line: &str) -> Result<Item, Error> { /* ... */ }用基准确认热点确实在分配&am…

2026/9/1 0:00:42

雨花区哪家财务公司代理记账比较好?

在雨花区&#xff0c;企业处理财税事务常常面临诸多挑战&#xff0c;选择一家靠谱的财务公司至关重要。湖南巨勤财务管理咨询有限公司就是本地正规实体财税服务机构&#xff0c;深耕本地工商财税行业多年&#xff0c;熟悉当地工商局、税务局最新政策与申报流程。主营公司注册、…